APPLE AIRPODS 5 | MKFT4ZM/A
Odkryj nowy wymiar codziennego słuchania. Inteligentny dźwięk, aktywna redukcja hałasu i nowoczesna technologia Apple zamknięte w lekkiej, minimalistycznej konstrukcji. A dzięki bezprzewodowemu etui ładującemu uzupełnianie energii staje się jeszcze wygodniejsze.
APPLE AIRPODS 5 · BIAŁY · WIRELESS CHARGING CASE

APPLE AIRPODS 5 | MKFT4ZM/A
Poznaj specyfikację słuchawek Apple AirPods 5 z bezprzewodowym etui ładującym. Inteligentne technologie audio, aktywna redukcja hałasu ANC i wygodne ładowanie Qi w eleganckiej konstrukcji.
| Producent | Apple |
| Model | AirPods 5 |
| Kod producenta | MKFT4ZM/A |
| Wariant | Z bezprzewodowym etui ładującym |
| Rodzaj | Słuchawki bezprzewodowe |
| Typ | True Wireless (TWS) |
| Konstrukcja | Douszna, otwarta |
| Kolor | Biały |
| Procesor | Apple H2 |
| Łączność | Bluetooth 5.3 |
| Aktywna redukcja hałasu ANC | Tak |
| Dźwięk adaptacyjny | Tak |
| Tryb kontaktu / Transparency | Tak |
| Wykrywanie rozmów | Tak |
| Izolacja głosu | Tak |
| Adaptacyjna korekcja EQ | Tak |
| Dźwięk przestrzenny | Spersonalizowany |
| Dynamiczne śledzenie ruchu głowy | Tak |
| Przetwornik | Apple o dużej amplitudzie drgań |
| Wzmacniacz | Apple o szerokim zakresie dynamicznym |
| Rejestrowanie dźwięku w jakości studyjnej | Tak |
| Odpowietrzniki wyrównujące ciśnienie | Tak |
| Mikrofony kształtujące wiązkę akustyczną | 2 |
| Mikrofon skierowany do wewnątrz | Tak |
| Optyczny czujnik douszny | Tak |
| Akcelerometr wykrywający ruch | Tak |
| Akcelerometr wykrywający mowę | Tak |
| Czujnik nacisku | Tak |
| Regulacja głośności przesunięciem palca | Tak |
| Automatyczne wykrywanie założenia słuchawek | Tak |
| Odtwarzanie / pauza | 1 naciśnięcie |
| Odbieranie połączeń | 1 naciśnięcie |
| Wyciszenie / włączenie mikrofonu | 1 naciśnięcie |
| Pilot aparatu | 1 naciśnięcie |
| Zakończenie połączenia | 2 naciśnięcia |
| Następny utwór | 2 naciśnięcia |
| Poprzedni utwór | 3 naciśnięcia |
| Zmiana trybu słuchania | Naciśnięcie i przytrzymanie |
| Regulacja głośności | Przesunięcie palcem w górę lub w dół |
| Asystent Siri | Tak |
| Interakcje Siri za pomocą ruchów głowy | Tak |
| Tłumaczenie na żywo | Tak, przy spełnieniu wymagań |
| Funkcja Znajdź | Tak |
| Live Listen | Tak |
| Poziomy dźwięku w słuchawkach | Tak |
| Dostrajanie słuchawek | Tak |
| Czas pracy z włączonym ANC | Do 5 godzin |
| Czas pracy bez kontroli hałasu | Do 7 godzin |
| Łączny czas pracy z etui i ANC | Do 22 godzin |
| Szybkie ładowanie | 5 minut = około 1 godzina słuchania |
WIRELESS CHARGING CASE
Etui z USB-C obsługuje również ładowanie bezprzewodowe Qi oraz kompatybilne ładowarki Apple Watch. Wbudowany głośnik współpracuje z funkcją Znajdź.
| Rodzaj etui | USB-C z ładowaniem bezprzewodowym |
| Złącze | USB-C |
| Ładowanie przewodowe USB-C | Tak |
| Ładowanie bezprzewodowe Qi | Tak |
| Ładowanie ładowarką Apple Watch | Tak |
| Głośnik funkcji Znajdź | Tak |
| Wymiary etui (wys. x szer. x gł.) | 46,2 x 50,1 x 21,2 mm |
| Masa etui | 34,7 g |
| Wysokość słuchawki | 30,2 mm |
| Szerokość słuchawki | 18,3 mm |
| Grubość słuchawki | 18,1 mm |
| Masa jednej słuchawki | 4,3 g |
| Klasa odporności | IP57 |
| Odporność na pył | Tak |
| Odporność na pot | Tak |
| Odporność na wodę | Tak |
| iPhone | Tak |
| iPad | Tak |
| Apple Watch | Tak |
| Mac | Tak |
| Apple TV | Tak |
| Urządzenia innych producentów z Bluetooth | Tak |
| Pełna funkcjonalność poza Apple | Może być ograniczona |
| Słuchawki Apple AirPods 5 | 1 komplet |
| Bezprzewodowe etui ładujące USB-C z głośnikiem | 1 szt. |
| Dokumentacja | Tak |
Stan: nowy, zaplombowany
Dystrybucja: europejska
Kolor: biały
Wariant: Wireless Charging Case
Kod producenta: MKFT4ZM/A
Obsługiwane języki: zgodnie z dostępnością językową kompatybilnego urządzenia, systemu i funkcji
Specyfikację opracowano na podstawie danych przekazanych dla produktu MKFT4ZM/A. Czas pracy zależy od ustawień i sposobu użytkowania. Dostępność wybranych funkcji, w tym tłumaczenia na żywo, zależy od kompatybilnego urządzenia, wersji oprogramowania, języka i regionu.
APPLE AIRPODS 5 | MKFT4ZM/A | WIRELESS CHARGING CASE
Poznaj Apple AirPods 5 z bezprzewodowym etui ładującym. Inteligentne technologie audio, aktywna redukcja hałasu ANC, spersonalizowany dźwięk przestrzenny i charakterystyczny design Apple. Wszystko po to, aby każda chwila z muzyką była wyjątkowa.
Inteligentny procesor Apple
Redukcja hałasu
Z etui i włączonym ANC
Ładowanie bezprzewodowe
01 / TECHNOLOGIA AUDIO

02 / AKTYWNA REDUKCJA HAŁASU
Zgiełk miasta, rozmowy w biurze, odgłosy komunikacji miejskiej czy codzienny hałas otoczenia. Dzięki aktywnej redukcji hałasu ANC słuchawki Apple AirPods 5 pomagają ograniczać rozpraszające dźwięki, pozwalając skupić się na muzyce, podcastach i rozmowach.
Zaawansowane mikrofony współpracujące z procesorem Apple H2 analizują otoczenie, wspierając skuteczną redukcję niepożądanych odgłosów. To większy komfort podczas pracy, nauki, podróży i odpoczynku.
03 / ADAPTIVE AUDIO
Nie zawsze chcesz całkowicie odcinać się od świata. Czasami potrzebujesz skupienia, a innym razem chcesz słyszeć to, co dzieje się wokół Ciebie. Technologia dźwięku adaptacyjnego inteligentnie łączy aktywną redukcję hałasu z trybem kontaktu.
Tryb kontaktu pozwala lepiej słyszeć otoczenie, a wykrywanie rozmów pomaga automatycznie zmniejszać głośność odtwarzania, gdy zaczynasz mówić. Dzięki temu codzienne interakcje stają się bardziej naturalne.
04 / SPATIAL AUDIO
Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy pozwala odkrywać kompatybilne utwory muzyczne, filmy i materiały multimedialne w bardziej angażujący sposób.
Technologia tworzy wrażenie przestrzennego rozmieszczenia dźwięków, zapewniając poczucie większej głębi i otoczenia brzmieniem. Dynamiczne śledzenie ruchu głowy pomaga zachować odpowiednie położenie wirtualnych źródeł dźwięku.
Zamknij oczy. Otwórz się na nowe doświadczenia.
05 / APPLE H2
06 / ROZMOWY I MIKROFONY
Ważna rozmowa telefoniczna, spotkanie online czy szybki kontakt z bliskimi? Apple AirPods 5 zostały wyposażone w dwa mikrofony kształtujące wiązkę akustyczną oraz mikrofon skierowany do wewnątrz.
Funkcja izolacji głosu pomaga wyeksponować mowę i ograniczyć wpływ hałasu otoczenia. Dzięki temu możesz prowadzić rozmowy z większą wygodą podczas pracy, spaceru czy podróży.
07 / INTUICYJNE STEROWANIE
Steruj odtwarzaniem muzyki, odbieraj połączenia i przełączaj tryby słuchania bez konieczności sięgania po telefon. Czujniki nacisku umożliwiają wygodną obsługę podstawowych funkcji słuchawek.
Obsługa Siri oraz interakcje za pomocą gestów głowy dodatkowo ułatwiają codzienne korzystanie z kompatybilnych urządzeń Apple. To technologia, która dopasowuje się do Twoich potrzeb.
08 / BATERIA
Apple AirPods 5 zapewniają energię potrzebną do codziennych aktywności. Dzięki etui ładującemu możesz wygodnie uzupełniać poziom baterii, kiedy nie korzystasz ze słuchawek.
Zaledwie 5 minut ładowania słuchawek w etui może zapewnić około godziny dodatkowego słuchania. Rzeczywisty czas pracy zależy od ustawień i warunków użytkowania.
09 / WIRELESS CHARGING CASE
Wariant Apple AirPods 5 MKFT4ZM/A z bezprzewodowym etui ładującym oferuje wygodny sposób uzupełniania energii. Etui obsługuje ładowanie Qi, kompatybilne ładowarki Apple Watch oraz tradycyjne ładowanie przez USB-C.
Wystarczy umieścić etui na odpowiedniej ładowarce bezprzewodowej, aby rozpocząć ładowanie bez podłączania przewodu. Kompaktowa konstrukcja ułatwia przechowywanie słuchawek w kieszeni, torbie lub plecaku.
Wbudowany głośnik współpracujący z funkcją Znajdź może dodatkowo ułatwić lokalizowanie etui.
10 / DESIGN I KOMFORT
Białe Apple AirPods 5 łączą charakterystyczny design Apple z lekką, douszną konstrukcją. Każda słuchawka waży około 4,3 g, dzięki czemu wygodnie towarzyszy Ci podczas codziennych aktywności.
Otwarta konstrukcja bez silikonowych końcówek, subtelne linie i kompaktowe etui tworzą elegancki zestaw, który pasuje zarówno do pracy, jak i wypoczynku.
11 / ODPORNOŚĆ IP57
Według przekazanej specyfikacji słuchawki Apple AirPods 5 oferują klasę odporności IP57, zapewniając ochronę przed pyłem oraz określonym działaniem wody i potu.
To praktyczne rozwiązanie podczas spacerów, codziennych obowiązków i aktywnego trybu życia. Odporność nie oznacza jednak przeznaczenia słuchawek do pływania, a jej skuteczność może zmniejszać się wraz z użytkowaniem.
12 / EKOSYSTEM APPLE
Apple AirPods 5 zostały stworzone z myślą o wygodnej współpracy z urządzeniami Apple. Korzystaj ze słuchawek podczas pracy na Macu, oglądania filmów na iPadzie czy słuchania muzyki z iPhone'a.
Słuchawki obsługują Bluetooth 5.3 i mogą współpracować także z kompatybilnymi urządzeniami innych producentów. Niektóre zaawansowane funkcje wymagają jednak odpowiedniego urządzenia Apple i wersji oprogramowania.
13 / CODZIENNE MOŻLIWOŚCI
Ogranicz rozpraszające dźwięki otoczenia i skoncentruj się na swoich zadaniach dzięki ANC.
Korzystaj z trybu kontaktu, kiedy chcesz lepiej słyszeć otoczenie.
Prowadź połączenia telefoniczne i spotkania online z większą wygodą.
Włącz ulubiony album, odkryj dźwięk przestrzenny i zanurz się w muzyce.
14 / DLACZEGO WARTO
Apple AirPods 5 z bezprzewodowym etui ładującym to połączenie nowoczesnych technologii audio, wygody i ponadczasowego designu. Aktywna redukcja hałasu pomaga skupić się na muzyce, dźwięk adaptacyjny dostosowuje się do otoczenia, a spersonalizowany dźwięk przestrzenny zapewnia bardziej angażujące wrażenia.
Procesor Apple H2, intuicyjne sterowanie, komfortowa konstrukcja oraz etui z ładowaniem bezprzewodowym Qi sprawiają, że słuchawki mogą stać się naturalnym elementem codziennego życia.
To rozwiązanie dla osób, które szukają bezprzewodowych słuchawek Apple do muzyki, rozmów, pracy, podróży i odpoczynku.
15 / FAQ
Zgodnie z przekazaną specyfikacją wariant MKFT4ZM/A oferuje aktywną redukcję hałasu ANC, która pomaga ograniczać dźwięki otoczenia.
Według przekazanych danych wariant z bezprzewodowym etui ładującym obsługuje ładowanie Qi, ładowarki Apple Watch oraz USB-C.
Deklarowany czas pracy wynosi do 5 godzin z ANC lub do 7 godzin bez kontroli hałasu. Z etui łączny czas pracy z ANC sięga do 22 godzin.
Słuchawki mogą współpracować z kompatybilnymi urządzeniami obsługującymi Bluetooth, jednak niektóre funkcje ekosystemu Apple mogą być ograniczone.
Tak. Wbudowane mikrofony i funkcja izolacji głosu wspierają wygodne prowadzenie rozmów telefonicznych oraz spotkań online.
Według przekazanej specyfikacji słuchawki obsługują spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy.
APPLE AIRPODS 5 · MKFT4ZM/A
Odkryj wygodę bezprzewodowego słuchania, inteligentne technologie audio i swobodę ładowania. Apple AirPods 5 z bezprzewodowym etui ładującym – muzyka, która dotrzymuje Ci kroku.
Opis opracowano na podstawie specyfikacji przekazanej dla modelu MKFT4ZM/A. Dostępność wybranych funkcji zależy od urządzenia, oprogramowania, języka i regionu. Czas pracy może różnić się w zależności od warunków użytkowania. Parametry wymagają weryfikacji z dokumentacją producenta przed publikacją.
GWARANCJA APPLE
Wybierając urządzenia Apple w Smalltronic, otrzymujesz sprzęt objęty 12-miesięczną gwarancją producenta. W przypadku potrzeby skorzystania z obsługi gwarancyjnej możesz zwrócić się do autoryzowanego serwisu Apple.
KLIENT INDYWIDUALNY
Gwarancja producenta Apple dla zakupów dokonywanych przez osoby prywatne.
KLIENT BIZNESOWY
Gwarancja producenta Apple dla zakupów dokonywanych przez przedsiębiorców.
Jeśli Twoje urządzenie wymaga naprawy gwarancyjnej, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Apple. Specjaliści pomogą zweryfikować problem i poinformują o dalszych krokach.
Wsparcie i serwis Apple →Gwarancja producenta stanowi odrębne uprawnienie i nie ogranicza praw konsumenta wynikających z obowiązujących przepisów, w tym odpowiedzialności sprzedawcy za brak zgodności towaru z umową.
Nikt jeszcze nie napisał recenzji do tego produktu. Bądź pierwszy i napisz recenzję.
Tylko zarejestrowani klienci mogą pisać recenzje do produktów. Jeżeli posiadasz konto w naszym sklepie zaloguj się na nie, jeżeli nie załóż bezpłatne konto i napisz recenzję.